Svět Might and Magic

Komunitní fórum stránek Svět Might and Magic

  • Červen 17, 2026, 12:39:57
  • Vítejte, Host
Prosíme přihlašte se nebo zaregistrujte.

Přihlašte se svým uživatelským jménem a heslem.
Pokročilé vyhledávání -
Strana: 1 ... 4 5 [6]

Autor Téma: Čestné povýšení  (Přečteno 44121 krát)

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #75 kdy: Červen 28, 2023, 22:36:58 »

Tak posílám další, v pořadí už druhou várku poznámek, připomínek a screenshotů. Je pravda, že nejedu tak rychle, a zase chci poslat něco víc, ne to sem psát po jednom. Teď jsem už ve čtvrté kapitole v hrobce Tisíce hrůz. Většinu dostupných úkolů už mám hotových, nechávám si jen některé, které vyžadují volbu a ve výsledcích dochází k nějakému shrnutí. Tak jestli to bude jinak.

1) co se týče chyb a překlepů, je to jasný, tohle by opravit chtělo. Pak tu mám ale dost případů, kdy není text jednotný. To asi nechám na Tobě, já to ze začátku úplně nevyhledával, všiml jsem si toho, až když se to opakovalo a pak už jsem to ani nescreenoval, takže zdaleka nemám všechno.

1a) Poloostrov – poloostrov. Často se píše Agynský poloostrov s malým „p“. Někdy se píše jen Poloostrov s velkým „P“ a někdy jen poloostrov s malým „p“. Úplně bez toho „Agynský“. Nevím, jestli to chceš hledat, ale vypadá to každý pes jiná ves.

1b) Karthalská liga – Liga – liga. Úplně stejnej případ. Sice to není ve hře tak často, mluví o tom v podstatě jen pár postav v Karthalu, ale i tak narazíš na případy, kdy to jedna postava píše pokaždé jinak.

1c) Dům matérie + další domy. Úplně stejnej případ. Jednou Dům Matérie, pak dům matérie, pak Dům matérie. Tohle bych asi sjednotil, protože to není z normálního jazyka běžný a působí to teda strašně.

1d) Nagy. Tohle je asi jednotné, ale nechám to na Tobě. Jen mi přijde zvláštní, když je pak někde třeba výčet – Byli tam trpaslíci, elfové, Nagové, orkové.

1e) Ivan (mužská postava) je (už není) omráčen / otráven / oslaben / paralyzován, kdežto Anna (ženská postava) je (už není) omráčená / otrávená / oslabená / paralyzovaná. Tak buď teda je otráven / otrávena nebo otrávený / otrávená. Buď se popisuje stav, který postava má nebo situace, při které k tomu došlo. Nikoli, že u muže je to tak a u ženy jinak. Myslím, že verze oslaben / oslabena by byla asi lepší, to aspoň reflektuje tu změnu stavu.

2) nejdůležitější věc, na kterou jsem narazil a to bug s Falagarem. Nevím, jestli je to tím Tvým zásahem proti bugu, kdy nešel Falagar nabrat s koněm a Edwinem, ale u Falagara se objevuje bug a nevím, jestli tam původně byl taky. Každopádně popis problému: Falagar jde nyní nabrat ve vězení zcela bez závad. Po opuštění vězení sdělí, že děkuje, že utíká a že ho najdeš s jeho dcerou Zouleikou ve Skalním útesu. Když s ním promluvíš ve Skalním útesu, má v možnostech rozhovoru Úkol:… Nedává to smysl, protože ten úkol už je splněn. Každopádně pak lze tímto způsobem zase nabrat, plní funkci NPC, ale bohužel už se ho potom prostě nejde zbavit. V jeho okně chybí možnost ho propustit. Takže řešení by bylo opravit chybný zápis, kdy se diví, že už je pro něj najednou místo (když už je dávno ve Skalním útesu) a případně přidat možnost ho propustit. Nebo ho třeba vůbec nenabírat. Protože tohle může být vážný problém, který lze řešit pouze loadem a hlavně si toho nemusíš vůbec všimnout. Posílám screeny.

3) Jak jsem psal na konci minulého příspěvku, tak jsem si asi vzpomněl, že daná situace by snad měla být po nahlášení splnění questu s nalezením ukradeného luku pro velmistryni luku, kterej bylo potřeba získat v Lebkové skále. Zadavatelka Yumiko, která snad pak mluvila buď o sobě nebo o té královně mořských panen, která jí ten luk ukradla v mužském rodě. Nevím, jestli Ti tohle pomůže to dohledat. Ale myslím, že to snad byla tahle situace.

4) Naga Keie je žena, Ahlam je žena, Kilrah je muž

5) Velmistr magie země je Caranthir. – Tohle je velmi důležitá informace a měla by být opravena

6) informace v závorkách jsou vždy s tečkou (Směje se.) (Mračí se.) – kromě snad dvou výjimek, kterých jsem si všiml.

7) dokázal bys nějak přes datové soubory zjistit, které potvory by měly být zapsány v deníku v bestiáři? Zkouším zabíjet úplně všechno, ale už z předchozích rozehrávek vím, že se všechny poražené potvory nezapisují a pak tam některé záznamy chybí. Tak třeba jestli to není bug a jestli by se to dalo zjistit takhle. Třeba se nezapisují bossové v kovárně živlů, démon v Soví jeskyni, šaman Mayneri, pokud ho musíš zabít nebo pokud naprášíš Lorda Haarta, na velmistra meče Tě povýší Carla, kterou je také nutné nejprve porazit.

Každopádně jsem se zatím zaměřoval hlavně na rozhovory. Zadání úkolů jsem četl velmi namátkou, ale chtěl bych to dohnat, až budu mít úkoly všechny splněné. S další várkou bych chtěl přijít po víkendu, kdy budu mít snad základní hru dohranou a půjdu na DLC. To už bych se chtěl rovnou pověnovat těm úkolům.
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #77 kdy: Červenec 04, 2023, 23:09:26 »

Tak zase píšu a posílám další screeny. Jak jsem řekl, základní hru jsem dohrál, ale objevily se u mě komplikace, anžto děti teď mají neštovice, takže místo začátku prázdnin u babiček, je mám celý týden na krku a pak mám dovolenou, takže další postup se hodně zpomalí. Ale dělám na tom. :)

1) Yeshtar je žena. Ve většině dialogů to zohledňuje, típnul jsem jen obrazovku, kde na to "zapomněla".:-D Doufám, že ostatní poznámky jsou jasné z podtržení.

2) Akorát, co se týče toho dohrání, zamyslel jsem se nad závěrečnými obrazovkami. Někde jsem se rozhodl jinak a závěrečná obrazovka na to brala zřetel, někde úplně chyběla. Každopádně co se týče původního záměru Tvého modu.. Cvičně jsem projel pár Let's Playů na youtube a zjistil jsem, že je možné odemknout některé závěrečné obrazovky podle postav, které má hráč ve družině a splní jejich povýšení. Bohužel tohle mod s čestnými povýšeními nezohleďnuje. Šlo by nějak nastavit, aby to zohledňoval? Hru jsem dohrál už třikrát (4x tanečník mečů, výchozí družina a parta lidí). Ze svých pokusů jsem zjistil, že:

a) povýšení - člověk bojovník, člověk hybrid, člověk mág, elf bojovník, elf hybrid, trpaslík bojovník, ork bojovník - se nikomu z nich nepodaří získat závěrečnou obrazovku.

b) povýšení - elf mág, trpaslík mág - mají své závěrečné obrazovky při splnění povýšení. Bohužel při splnění čestného povýšení obrazovka chybí. Ork hybrid by taky neměl mít svoji obrazovku. Viz youtube

c) povýšení - trpaslík hybrid, ork mág se mi nepodařilo zjistit. Všechny let's playe projíždět nebudu.

https://www.youtube.com/watch?v=IYVRmUtNBcM
https://www.youtube.com/watch?v=o8UwMUN4RB4&list=PLHG1AZirdj8p9t6wgmBnt9z0xueH5u_-7&index=122
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #79 kdy: Červenec 04, 2023, 23:13:10 »

Tak jsem si s tím dal tu "práci" a obě povýšení ze závěrečných obrazovek típnul. Teda jsou to screeny z těch youtubových videí.

https://ibb.co/9stDztp
https://ibb.co/kK5d41V
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #80 kdy: Červenec 06, 2023, 22:13:49 »

Tak posílám další várku. Už jsem se na to chtěl možná i vykašlat, protože mi od Tebe nepřišla žádná zpětná vazba teďka, na druhou stranu, když je někdo schoplnej napsat "časi" s měkkým i, tak mi to fakt nedalo.:-D Mám za sebou první půlku DLC a projel jsem i všechny úkoly a část kodexu.

1) Hamza je mužské jméno
2) Hospoda se jmenuje Gobliní hlídka, nikoli Goblinská hlídka
3) s tím Falagarem to pořád blbne, ale nevím, jestli budeš schopen to nějak opravit.

Máš vůbec zájem, abych posílal další chyby?

https://ibb.co/QP3QcDt
https://ibb.co/z7wJsB8
https://ibb.co/pwRRfVk
https://ibb.co/7GVtd7f
https://ibb.co/Srxk9qH
https://ibb.co/wpsmHfd
https://ibb.co/Qv2GzS0
https://ibb.co/vvFdLBg
https://ibb.co/BfmpYpC
https://ibb.co/Wk1B4vz
https://ibb.co/QJQxXsd
https://ibb.co/hXv2Wyt
https://ibb.co/tcvgXV2
https://ibb.co/j4LjhQH
https://ibb.co/CskYqNS
https://ibb.co/kyy4qPd
https://ibb.co/G2kzd50
https://ibb.co/Jd764sB
https://ibb.co/Xp61C5j
IP zaznamenána

Kusák

  • Pokročilý
  • ***
  • Příspěvků: 108
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #81 kdy: Červenec 09, 2023, 19:24:10 »

Ahoj,

Zatím jsem se k ničemu nedostal, ale pokud začneme zase hrát, tak se na to vrhnu.
1) Opravy češtiny v lokalizaci - to není žádný problém, jsou to lehce editovatelné textové soubory, ty dokážu zahrnout.
2) Bug s Falagarem je dost vážný, to budu muset pořádně projít a srovnat originální soubory, abych zjistil, co jsem tam dokopal a zkusím to opravit.
3) Bestiář - tady vůbec nevím, jak to funguje, takže se do toho asi nebudu pouštět.
4) Závěrečné obrazovky - totéž. Přesto to zkusím, třeba je to tak, že se jen musí vyvolat nějaký token po splnění questu a na konci to hra vyhodnotí.

Jinak máš mou soustrast s planými neštovicemi, naše děti to vychytily před prázdninami loni a odpískali jsme kvůli tomu tábor.
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #82 kdy: Červenec 20, 2023, 23:15:54 »

Ahoj Kusáku, tak jsem zase tady. A můžu se vrhnout do dokončení toho DLC, i když jsem si dneska přinesl domů Jagged Alliance 3.:-D Ale už jsem na konci, tak to sfouknu rychle.:-) Některý screenshoty jsem posílal dost halabala, takže pokud něco z toho nebude jasný, ozvi se, snad si vzpomenu, jak jsem to myslel.:-)

A jinak díky, s dětma s neštovicema jsem byl na chatě sám, anžto jsem měl mít dovolenou, ale nakonec jsem nikam nejeli, byl to očistec - mám děti ještě školkový. A ještě jsem si způsobil zánět šlachy u palce, takže jsem měl na všechno jen jednu ruku, proto jsem sem ani moc nepsal. Ale v nejbližší době doženu všechny resty.:-) Slibuju.:-D
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #83 kdy: Červenec 25, 2023, 17:54:25 »

Ahoj, tak jsem tady a už mám dohráno, posílám poslední várku, co jsem našel a co mi přišlo, že by si zasloužilo korekci. Ještě jsem chtěl projet všechny záznamy v kodexu, ale už jsem toho docela plnej a nějak se mi do toho teď nechce. Nějak jsem prošvihl nabrat Markuse a pak při zpětném procházení Fort Legaire už mi to nešlo. Chtěl jsem si dát DLC znovu, ale upřímně to bylo tak náročný, že už se mi nechce procházet celý vězení i ten Letní palác celej znovu jen kvůli jedné závěrečné obrazovce. Ale udělal jsem si poznámku, tak snad zase za pár let.:-)

A to určitě objevím zase nějaký chyby a překlepy, ale doufám, že už si to zahraju i s Tvým aktualizovaným patchem.:-) Teď je to za mě prozatím všechno.:-)

https://ibb.co/VLKRBNC
https://ibb.co/XWLQ6Gf
https://ibb.co/pjXc3pZ
https://ibb.co/Fmwmdh5
https://ibb.co/xH5PKBH
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #84 kdy: Prosinec 27, 2023, 22:25:23 »

Tak jo, konečně jsem měl takovou hluchou chvilku, tak jsem se mrknul na ty zápisy v deníku, které jsem dosud odkládal a pár chyb a překlepů jsem ještě našel. Takže posílám označené screeny a taky poznámky, kdyby to bylo ještě aktuální.

1. Kyklopové se jimi
2. Ronana II. - chybí tečka
3. "protože přestože" zní strašně. Přeformuloval bych.
4. Sar-Elama, chybí pomlčka. Všude jinde se to píše s pomlčkou.
5a. obrací v prach
5b. tragédií - tragédii
6. starších
7. chybí tečka na konci, všude jinde jsou
8a. Elda,... - chybí čárka
8b. dvě mezery za sebou
9. tvořenými
10. bez tečky, nikde jinde v označení letopočtu nejsou
11. chybí mezera mezi slovy
12. nedává smysl
13. slovosled nedává smysl
14a. zámiš? to je slovo?
14b. její bych nahradil Tuidhaninu - takhle to vypadá, že jde o sestru nevěsty a může to zmást
15. začal již málokdo věřit, v původní větě jsou dvě chyby

Tak. A to je za mě všechno..

https://ibb.co/ZWcZSCc
https://ibb.co/KXGC0bB
https://ibb.co/1snmcYY
https://ibb.co/5LsgCLh
https://ibb.co/gFzRZSZ
https://ibb.co/GTJYbRC
https://ibb.co/Wnq27Lz
https://ibb.co/fMLVYkW
https://ibb.co/J5hPxfc
https://ibb.co/W20DKn5
https://ibb.co/NmKdK1G
https://ibb.co/cc0NrbY
https://ibb.co/v3DMzr8
https://ibb.co/3dg1x1s
https://ibb.co/tM2BCLk
IP zaznamenána

tono

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 859
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #85 kdy: Duben 05, 2024, 23:40:04 »

Rozehrál jsem novou hru abych udělal poctivý test. Zatím funguje vše jak má, objevil jsem jen jednu drobnost. Po splnění čestného povýšení na Paladina nabízejí pašeráci znovu k prodeji úlomek kamenného disku. Oprava je jednoduchá, stačí nahradit soubor dialogu (v příloze - zálohujte si originál!). Funguje i se starým savem.
Dále jsem ještě objevil pár drobností v překladu (např. Crack Hack mluví o Ann jako o dceři), oprava je taky v příloze.
Zatím jsem došel před bitvu o Karthal, mám splněno vše co šlo, kromě Edwina - toho chci mít s sebou kvůli zkušenosti až do konce. Celkem to dělá 9*1500 = 13500 XP navíc za povyšovací úkoly + něco za zabití nestvůr, což v této fázi hry dělá cca 2 levely.
I na obtížnost válečníka mi to přijde hodně jednoduché a tak nevím, zda je to tím, že už hru znám dobře a vím, jak postavy trénovat a v jakém pořadí co dělat, nebo to dělají ty 2 levely navíc.
Pokud MOD někdo hraje, napište mi prosím dojmy, kdyby to hru moc zjednodušilo, zkusil bych to vybalancovat - buď by za čestné povýšení bylo méně XP nebo bych posílil obludy v Noční hlídce a Ker-Thalu.

Zloženie partie:  Druid - Tanečník mečov - Obranca - Runový kňaz

Od verzie 4.1 v  zostave bez človeka nejdú spraviť 2 úlohy na čestné povýšenie určené len pre človeka.

Žoldák na Větrný meč - Seahaven (Ylathův chrám)
- nejde ani zadať úlohu (chýba dialóg)

Křižák na Paladina - Aschenské Vrchly (Prokleté rozvaliny)
- nejde ani zadať úlohu (chýba dialóg) a nie je možné kúpiť druhú časť kamenného disku (chýba dialóg)

Vymenil som tieto súbory zo staršej verzie (MMX povýšení všech povolání MOD verze 3.zip) a začalo to fungovať.

BlackfangSmugglerDialog.xml
JonMorgan2Dialog.xml
JonMorgan3Dialog.xml
MyrandaDialog.xml

IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #86 kdy: Duben 07, 2024, 22:49:04 »

Mohl bys ty starší soubory na sdílet, plís?

Jako partu bez člověka už jsem jet nechtěl, ale pořád mě to láká to znovu dohrát za 4 tanečníky meče.

Btw. jde to takhle zprovoznit i v už rozehrané hře? Nebo je nutné zase začínat úplně od začátku včetně vytvoření nové družiny?
IP zaznamenána

tono

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 859
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #87 kdy: Duben 08, 2024, 15:16:33 »

Mohl bys ty starší soubory na sdílet, plís?

Jako partu bez člověka už jsem jet nechtěl, ale pořád mě to láká to znovu dohrát za 4 tanečníky meče.

Btw. jde to takhle zprovoznit i v už rozehrané hře? Nebo je nutné zase začínat úplně od začátku včetně vytvoření nové družiny?

Malo by to fungovať aj s rozohranou hrou. Použil som to na save tesne pred Hrobkou 1000 hrôz.
Ale pre istotu najprv zálohuj :)
Inak je to taká provizórna záplata. Ideálne by bolo keby na to pozrel autor MODu. Ani som neskúmal či ten bug je aj v inej konfigurácii postáv bez človeka.
IP zaznamenána

Ivan

  • Zasloužilý člen
  • *****
  • Příspěvků: 806
Re:Čestné povýšení
« Odpověď #88 kdy: Duben 09, 2024, 23:04:24 »

Díky, staženo.

Jasný, zazálohuju, já to spíš vytáhnu, až to budu zrovna hrát, což teďka nehraju.

A autor modu už to bohužel asi moc neřeší a moc sem nechodí..
IP zaznamenána
Strana: 1 ... 4 5 [6]