K tomu tématu předtím mě taky napadl jeden školní paradox... My jsme povinně maturovali z ekonomiky a revoluce nás zastihla v prváku. Takže celý druhák, třeťák a tuším, že i půlku čtvrťáku jsme se učili všechno postaru (přitom už se vědělo, že bude všechno jinak, zavede se DPH atd.) a ve druhý půlce čtvrťáku jsme museli všechno zapomenout a naučit se na maturu to nový, co bylo v osnovách rozvržený na 3 roky:/
No a na jazyky jsem totální tupoň... Ruština 6 let a je to docela podobný jazyk, tak sem tam slovíčko rozumím, azbuku přečtu... Němčina od 3. do 8. třídy + 2 roky na VOŠce, tak to se taky taknějak domluvím, i když o gramatice a slovosledu řeč být nemůže... Jenže já bych chtěla umět angličtinu a tady i přes 4 roky střední, 2 roky VOŠky (+ absolutorium za 1) a 2 roky kurzů s rodilým mluvčím, co nám platili v práci umím... no nic moc. Psaný text je docela v pohodě, i když, jak už jste tu psali přede mnou, musím se na to až moc soustředit. Jenže když mluví, tak jim semtam slovo rozumím, ale smysl mi jaksi uniká. Takový nový řady třeba Survivoru, když napřed vidím bez titulků a pak si to pustím s nima, tak docela čumím, o čem že se to tam bavili  |