Možná tu budu mít přeci jen jednu potěšující zprávu. V noci jsem se probíral datovým souborem ICONS.LOD v Redone a porovnával jsem ho s původním ICONS.LOD z TCC. Těch změn ve skutečnosti není tolik, jak by se mohlo na první pohled zdát, což znamená, že bych měl být schopný po menších úpravách překlopit češtinu od Ali i pro Redone.
Z pohledu dat jde totiž hlavně o úpravu souboru 2DEvents.txt, ve kterém jsou uvedené otevírací doby obchodů (ty byly právě v Redone změněné) a v souborech s úkoly pak musím akorát dodat nové úkoly z Redone a případně dopřeložit příslušné texty ze zadávání úkolů (npctext.txt). Podle všeho by měla být upravena i tabulka Monsters.txt, ale ta mi přijde kupodivu stejná. Nicméně ona je dost velká, takže jestli jsou tam změny jen sem tam, tak to jsem klidně mohl přehlédnout. Na to budu muset vytáhnout jiný program.
Pokud jde o úkoly, tak datové soubory sice obsahují 6 nových úkolů (všechny ve stylu najdi a přines), ale přímo v souboru Quests.txt jsou vidět jen 3 z nich - asi nějaký renonc
I když tohle by teoreticky mohlo být řízené ještě skriptem, protože v opravném patchi 3 je přiložený nový ICONS.LOD a ten neobsahuje ani ty 3. Ona celkově struktura adresáře DATA je taková zvláštní, takže něco se bude brát zřejmě ze souboru ICONS.LOD a něco z doprovodného adresáře ICONS Text2. To budu muset nejprve vyzkoušet.
Na druhou stranu si říkám, jestli to má vůbec cenu? Po tom, co jsem z datových souborů zjistil, si říkám, že hlavní "deviza" Redone je opravdu jen ta grafika. Šestice nových úkolů nestojí snad ani za řeč a ta dvě nová města asi taky nebudou žádné terno (2x 2 obchody).
Podle diskuze na Celestial Heavens (viz
The Chaos Conspiracy Redone) jsou klíčové prvky modifikace tyto:
1. Start with more money.
2. Store open late hours.
3. Stable and Boat travel almost everyday plus everyday area.
4. Six new quests that help prepare you better for those brutes in Kastution Waters. Three quests are at Ellesia, where you should go first. One quest is at Sutter's Bay and it will take you to two other quests.
5. New textures, sprites, and models.
6. New helmets, shields, rings,books, and bows.
7. Two new towns. One in "The Far Reaches" and the other in "Glacier's End". They have shops that give services and NPCs for hire.
8. Monstors drop more money and useful stuff.
9. and other changes.
Bod 4 říká, kde ty nové úkoly hledat, takže to se dá prověřit velmi snadno a rychle. Bod 8 by měla být právě úprava tabulky Monsters.txt (+ zřejmě i Items.txt). Spíš mi přijde, že tohle byly změny, které měly TCC z nějakého mě neznámého důvodu ulehčit, ale to je podle mě mnohem lepší řešit nastavením obtížnosti přímo v TCC - vyšší obtížnost to jinak zbytečně sníží a obtížnost Dobrodruh to pro změnu degraduje úplně.
Možná to cestování dle bodu 3 zní zajímavě, bod 5 a 6 z většiny řeší Legendary Heroes patch a bod 7 budu znát až mnohem později. Každopádně to zkusím a uvidím.
Edit: s trochou píle by to asi opravdu šlo, ale pak jsem zjistil jednu zajímavou věc. Ten přeložený ICONS.LOD jde do Redone podsunout a funguje celkem bezchybně ... vlastně to má ještě jednu výhodu - odstraní to Legendary Heroes patch