Ahoj, mrkni na neoficiální patche pro MaM IX v sekci "Ke stažení". Je tam záplata pro fix loadovací obrazovky. Jsou 3 verze - jedna sloužící pro počeštěnou verzi slouží i k počeštění anglické verze. INstaluje se to rozbalením archivu a zkopírováním souborů na příslušné místo. Kompatibilní je to prý jen s verzí 1.3.