Komunitní fórum stránek Svět Might and Magic

Might and Magic I - IX => Problémy s instalací a spouštěním her => Téma založeno: Araneo Květen 16, 2023, 00:04:42

Název: GrayFace a cestina
Přispěvatel: Araneo Květen 16, 2023, 00:04:42

Zdravim,
po zisteni, ze existuje nieco ako merge mod, som si na gog kupil MM8. Nasledne som zistil, ze nie je uplne pocesteny, tak som si na gog kupil MM6, MM7, MM9

Po instalacii som si ich pocestil podla navodu na tomto webe (dakujem).

V merge mode sa mi pacilo obzeranie sa mysou, a tak som trocha zagooglil a nasiel som grayface patch. Najprv som si ho nainstaloval na MM7, potom na MM6.
Ale... Pri teste MM6 som zistil,  ze mi to rozbilo cestinu. Nasledne som robil pokusy. Nestacilo zmazat adresar z hrou a nainstalovat MM znova, lebo som dostaval chybovu hlasku DDraw... failed...
Ale nakoniec som to rozchodil.

Dokonca mam nainstalovane (ciastocne) GrayFace. Ale som zistil, ze k tomu, aby mi pekne isla cestina, musim pri instalacii GrayFace vynechat (nezaskrtnut) jednu polozku, ktora pravdepodobne opravuje postup v hre (nieco na styl lod... progress...)

Existuje prosim nieco, cim dokazem nainstalovat plne grayface a zaroven mi plne pojde CZ?
Skusal som hladat tuna vo fore, pisalo sa ze instalovat lokalizovany patch. Ale uplne som nepochopil co, ako, kde ...

Dakujem

Název: Re:GrayFace a cestina
Přispěvatel: Elemir Květen 16, 2023, 00:28:53

Ahoj, GrayFace patchů (GF) jsou dva druhy (platí pro MM6 a 7, pro MM8 existuje jen jeden). Jeden druh patche je určený pro anglickou verzi hry a druhý je určený pro ostatní jazykové verze (je označený jako Patch for other localized versions of the game a v názvu souboru je přítomen řetězec Loc). Při instalaci z CD platí:

MM6 a 7: instalace hry -> instalace Loc GrayFace patche -> instalace CZ
MM8: instalace hry -> instalace EN GrayFace patche -> instalace CZ

pro GOG, Steam a Uplay je to trochu jinak:

MM6 a 7: instalace hry -> instalace počeštěných datových souborů -> instalace Loc GrayFace patche
MM8: instalace hry -> instalace počeštěných datových souborů -> instalace EN GrayFace patche

Je to z toho důvodu, že počeštěné datové soubory obsahují Mok's patche, kterými by se změny z GF zase přepsaly.

Název: Re:GrayFace a cestina
Přispěvatel: Araneo Květen 16, 2023, 20:42:11

Super. Funguje to. Vsetky tri. Dakujem.

Uz som pochopil, ze o tychto patchoch sa pise ako o odstranenych zo stranky "Ke stažení"