Komunitní fórum stránek Svět Might and Magic

Might and Magic I - IX => Problémy s instalací a spouštěním her => Téma založeno: marty63 Srpen 24, 2020, 21:56:46

Název: MM7, Grayface patch 2.4 a čeština
Přispěvatel: marty63 Srpen 24, 2020, 21:56:46

Ahoj, po hodně dlouhé době se zase objevuji. Delší dobu jsem na MaM zanevřel, protože šestku jsem měl rozehranou hodně a smazal jsem si savy. Takže nyní zkouším sedmičku. Zatím jeden poznatek k poslednímu Grayface patchi 2.4 a češtině. Doporučovaný postup 1) instalace GOG verze 2) instalece ENG verze patche 3) čeština, tady nefunguje. Je to počeštěné nekompletně - hned na začátku Margareta mluví anglicky, některé postavy česky, některé anglicky atd.
Funkční postup se mi zdá tento:
1) instalace GOG, 2) lokalizovaný patch  Grayface 2.4 3) čeština
Nemám to rozehrané moc, ale zatím je to funkční.

Název: Re:MM7, Grayface patch 2.4 a čeština
Přispěvatel: Elemir Srpen 25, 2020, 07:38:06

Ahoj, jj, tentokrát se musí použít lokalizovaná verze patche, už jsem na to byl upozorněn - akorát se nemohu dokopat k tomu, abych ten postup někam dopsal :) Eng verze to namixuje, ale mám vyzkoušeno, že když pak přesto nainstaluješ ještě lokalizovanou verzi patche, tak se to zas opraví.

Název: Re:MM7, Grayface patch 2.4 a čeština
Přispěvatel: marty63 Srpen 25, 2020, 09:29:31

Ahoj, platí to i pro šestku a osmičku? Asi jo, že?

Název: Re:MM7, Grayface patch 2.4 a čeština
Přispěvatel: Elemir Srpen 25, 2020, 10:01:36

U šestky jsem to zkoušel, u osmičky ne, takže u ní nevím.

Název: Re:MM7, Grayface patch 2.4 a čeština
Přispěvatel: marty63 Srpen 25, 2020, 10:26:30

Jsem blbej, u osmičky je ten patch pro jakoukoliv verzi. Zkusím ale funkčnost lokalizace aspoň ze začátku hry.

Název: Re:MM7, Grayface patch 2.4 a čeština
Přispěvatel: marty63 Srpen 25, 2020, 16:44:05

Takže jo, vypadá to, že na MaM je postup 1)GOG  2) patch 2.41  3) čeština funkční.
Paráda