Ahoj, díky za češtinu. Nevím jestli je chyba jen u mě, ale po její aplikaci (Steam, verze 2.1.1) jsem zatím objevil tyto nepřeložené části:
Herbář - název a popis úplně první rostlinky (vlevo nahoře)
Deník - Hlavní příběh - Božské artefakty - popis všech artefaktů
Deník - Aktivní úkoly - název a popis
Deník - Dokončené úkoly - název a popis
Deník - Bestiář - názvy a popisy všech nestvůr (+ pár drobností u kořisti a dovedností)
Deník - Skóre a úspěchy - názvy božských artefaktů
Inventář/Postavy - názvy povolání, slovo "immunitat" v detailu odolností
Inventář/Postavy - názvy a některé údaje u zbraní, zbrojí, doplňků, lektvarů, svitků a spec. předmětů
Inventář - názvy kategorií předmětů
Schopnosti - názvy a popisy
Problémy vypadají, že budou tytéž jak u nové, tak i u rozehrané hry. Dělá vám to ještě někomu? Díky, A.